Naturmöbel Manufaktur – Massivholzmöbel nach Maß aus ökologischer Handarbeit
Unsere Kategorien
Möbelsystem „Würfli©“
- In 3 Breiten, 3 Höhen und 5 Tiefen (16, 32, 40, 50 und 60 cm)
- Mit Türen, Schubläden, Schreibtischplatten und vielem mehr!
- Richten Sie sich flexibel und individuell nach Ihren Vorstellungen und Bedürfnissen ein!
- Nutzen Sie unseren Würfelregal-Konfigurator, um Ihre Wunschelemente flexibel zu kombinieren und verschiedene Varianten direkt zu visualisieren.
Massivholzbetten
- Verschiedene Kopfteile (z.B. schräg gestellt)
- Sondermaße sind möglich.
- Lieferzeit 2–3 Wochen
Kostenfreie Holzmuster anfordern
Bestellen Sie kostenfreie Holzmuster und überzeugen Sie sich selbst von Maserung, Haptik und Qualität – denn Holz muss man sehen und fühlen, um es richtig beurteilen zu können.
Wir beraten Sie gern: 05225 873608
Oder besuchen Sie unsere kleine Ausstellung in Spenge!
Einrichtungsmöglichkeiten mit unseren Holzmöbeln
Die Bandbreite an Einrichtungsmöglichkeiten mit unseren Holzmöbeln ist enorm. Und falls das nicht genügt, können wir auch noch Sonderanfertigungen herstellen. Die Kombination aus unseren Standard Naturholzmöbeln, gepaart mit Sonderanfertigungen, ermöglicht eine preiswerte und gleichzeitig voll auf Ihre Bedürfnisse ausgerichtete Einrichtung.
Bilder unserer Kunden
Holzmöbel – Nach Ihren Bedürfnissen und Gestaltungswünschen
Aus eigener deutscher Produktion. Sonderanfertigungen sind möglich.
Mit unserem vielfältigen Holzmöbel Programm lassen sich die meisten Gestaltungswünsche bei Ihrer Einrichtung realisieren.
Um die Planung zu erleichtern, haben wir einen Konfigurator bauen lassen. Bei Fragen stehen wir Ihnen natürlich zur Seite! Und falls unser Holzmöbel Sortiment nicht alle Wünsche abdeckt, sind Sonderanfertigungen möglich. Auf die Weise bekommen Sie von uns eine Einrichtung mit Holzmöbeln, vollständig auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten.
Da unsere Holzmöbel in Serienfertigung hergestellt werden und wir direkt an Endkunden vertreiben, also den Handel mit seinen riesigen Margen umgehen, können wir sie sehr preiswert anbieten. Es ist ein „online-Fabrikverkauf“ bio- und ökologischer Holzmöbel.
In Kombination mit Sonderanfertigungen bekommen Sie sogar ein für Sie angepasstes Holzmöbel, wie von Ihrem lokalen Schreiner oder Tischler, aber zu einem Bruchteil der Kosten.
Vertrieb an den Endkunden mit unseren Holzmöbeln
Das bietet einige Vorteile:
Wir umgehen die klassischen Schritte mit Agent, Einkaufsverband und Möbelhaus. Daher sind unsere Holzmöbel im Vergleich sehr günstig. Sonderanfertigungen sind i.d.R. kein Problem, sofern sie zu unserer Produktion passen. Wir können kurze Lieferzeiten realisieren. Falls mal etwas schief geht und eine Reklamation entsteht, sind wir in der Lage, umgehend zu reagieren. Bei uns bekommen Sie kompetente Beratung von erfahrenen Mitarbeitern und gelernten bzw. studierten Holzfachleuten.
Ökologische Möbel
„Ein Möbel sollte so lange halten, wie der Baum zum Wachsen braucht“.
Das ist nachhaltig. Das habe ich schon während meiner Schreinerlehre gelernt. Hinzuzufügen ist, dass Holzmöbel ebenso lange genutzt werden sollten. Die massive Wohnwand der Oma in Eiche rustikal war schließlich auch für die Ewigkeit gebaut. Dazu ist die Voraussetzung, dass die Oberfläche leicht zu reparieren bzw. aufzuarbeiten ist, und die Möbel stabil und möglichst flexibel, wandelbar und zeitlos sein sollten.
Ein perfekt nachhaltiges, ökologisches Holzmöbelstück sollte demnach aus dauerhaftem, festen Massivholz bestehen, am besten Hartholz. Die Oberfläche sollte geölt werden. Das gibt einen gewissen Schutz und ist leicht reparabel bzw. aufzuarbeiten. Die Holzmöbel sollten erweitert und verkleinert, an wechselnde Umgebungen sowie in Aussehen und Form angepasst werden können. Weiterhin sollten die Holzmöbel an verschiedene Einsatzgebiete und für unterschiedliche Bedürfnisse angepasst werden können. Es könnte sogar angestrichen, und der Anstrich irgendwann wieder abgeschliffen werden. Nur dann werden Holzmöbel auch ewig genutzt. Vom Wohnzimmer ins Büro ins Kinderzimmer in die erste Studentenbude eines Kindes und über ebay Kleinanzeigen ins Wohnzimmer der jungen Familie. Und so weiter.
Das ist bei unseren Holzmöbeln, insbesondere bei „Würfli“, gegeben.
Über uns
Vollmassive Holzmöbel, Holzbetten und Kleiderschränke - bio und ökologisch
Die Naturmöbel Manufaktur ist ein kleines Unternehmen in Spenge, NRW, welches sich auf die Herstellung von Massivholzmöbel spezialisiert hat. Wir beschäftigen derzeit 7 Mitarbeiter, haben ca. 1.300qm Produktionsfläche und ca. 100qm Ausstellungsfläche.
Gegründet haben meine Frau und ich das Unternehmen im Jahre 2004 mit der etwas ungelenk wirkenden Bezeichnung möbeloutlet24.de GmbH. Es freut uns sehr, daß nun auch unser Sohn, angehender Schreiner- bzw. Tischlermeister, mit ins Unternehmen gekommen ist.
Wir bieten Ihnen:
- flexible Holz Möbel Systeme für Ihre individuelle Einrichtung
- günstige Massivholzmöbel durch Direktvermarktung
- Sonderanfertigungen
- Holzmöbel, die Sie immer wieder erweitern und reduzieren, neu und unterschiedlich stellen können
- Naturholzmöbel, die nicht nur ewig halten, sondern aufgrund ihrer Flexibilität auch sehr lange genutzt werden können
- massive Holzmöbel, die, wenn mal alt, leicht angeschliffen und frisch geölt werden können und wieder wie neu sind
- kompetente Beratung durch Schreiner und Tischler
- Naturmöbel aus hochwertigen einheimischen Holzarten aus nachhaltiger, zertifizierter Bewirtschaftung
- gesundheitsneutrale, pflegeleichte und belastbare Oberflächenbehandlung mit natürlichem Holzöl
- kurze Lieferzeiten In Buche, Kernbuche, Erle und Eiche
- Vollmassive Premium Holzmöbel
Häufig gestellte Fragen
Bei uns finden Sie biologische und ökologische, massive Möbel aus Holz. Mit unseren Biomöbel und lassen sich viele Einrichtungsideen verwirklichen.
Ob Aktenregale für das Büro oder massive Holzmöbel für die Wohnung, wir führen flexible Regalsysteme, die sich vielseitig einsetzen lassen (zum Beispiel auch als Möbel für Dachschrägen) und jederzeit erweitert werden können. Regalsysteme und Regale mit Türen sind eine besonders praktische Lösung, um viel Stauraum zu erhalten und dabei flexibel zu sein.
Unser vollmassiven Biomöbel sind natürlich geölt und hochrobust, sehen dabei aber nicht zu massig aus. Bei uns finden Sie Holz Möbel, die sich in die verschiedensten Einrichtungsstile integrieren lassen. Einige Echtholz Möbel, beispielsweise ein Massivholz Bücherregal oder Würfelregal, lassen sich auch gut als Raumteiler nutzen.
Das Regal- und Möbelsystem "Würfli" (Regalwürfel und Stapelmöbel) zum Beispiel wird gerne genutzt als Schallplatten- und CD-Regal, als HiFi-Möbel, TV-Möbel oder Medienschrank.
Wir fertigen flexible und ökologische Möbel, überwiegend Möbelsysteme, Regalsysteme (Regalwürfel, nach dem Baukasten-Prinzip), Massivholzbetten und Schlafzimmerschränke aus Holz, in Deutschland hergestellt und im Direktverkauf vertrieben.
Unsere Holzmöbel können Sie sich auch vor Ort in unserem Fabrikverkauf in Spenge anschauen. Wir sind samstags von 10.00 - 14.00 Uhr oder nach Vereinbarung für Sie da. Gerne können Sie auch kostenlose Holzmuster anfordern.
Die Naturmöbel Manufaktur ist ein kleiner Hersteller in Spenge, NRW (Kreis Herford). Wir sind ein Massivholzmöbel Hersteller und haben uns auf die Herstellung und Direktvermarktung von Holzmöbeln spezialisiert, insbesondere von Naturholzmöbel, Holzbetten, dem Würfelregal - System "Würfli" und Kleiderschrank - Systemen. Alle unsere Natur Möbel sind aus massiv Holz, gesundheitsneutral geölt mit natürlichem Holzöl (mehr dazu unter " Qualität").
Alle unsere Holzmoebel werden vollständig von uns in Spenge gefertigt.
Das Würfli Regalsystem bietet nahezu unendlich viele Variationsmöglichkeiten für Ihre biologische Einrichtung. Unsere Bilder lassen eine kleine Vorstellung davon erahnen. Kombiniert mit der Möglichkeit von Sonderanfertigungen findet sich für fast jeden Einsatzbereich eine passende Einrichtung.
Das Möbelsystem findet sich in vielen unterschiedlichen Einsatzbereichen wieder. Hier eine Auswahl, wofür Würfli bereits genutzt wurde: Kanzleien, Unternehmen (als Büromöbel wie auch als Aktenregal zur Lagerung alter Akten), Arzt-, Heilpraktiker-, Physiotherapie und Psychotherapie- Praxen, als Ladeneinrichtung zur Ladenausstattung diverser Geschäfte, Hotelmöbel und Seminarhauseinrichtungen, Krankenhäuser, Schulen, Messebau. Selbstverständlich werden unsere Massivholzmöbel auch für den Heimbereich verwendet, hier ebenfalls für jeden erdenklichen Raum und Zweck.
Natürlich und preiswert mit Holzmöbeln massiv einrichten. So wie es einem passt. Ihre Naturmöbel-Manufaktur.
Was genau macht ein Biomöbel zu einem solchen?
Warum nennen wir unsere Echtholz-Möbel so? Ein persönlicher Kommentar von Lutz Collier.
Ich denke, daß Bio eines der am stärksten mißbrauchten Schlagworte ist. Wohin man guckt, alles ist bio, selbst der Honig, obwohl der von der anderen Seite der Erde stammt. Mag sein, daß der "bio" ist, "öko" jedenfalls sicher nicht. Interessant finde ich, daß manche sog. "Bio-Produkte" in Tests (bspw. "öko-Test") ganz furchtbar durchfallen und irgendwie gar nicht bio sind. Aber das Label ist offensichtlich wichtig und Grundlage für die Kaufentscheidung. Bio äpfel aus Neuseeland sind der Renner. Die herrenlosen Apfelbäume hingegen auf der verlassenen Wiese, am Waldrand in der Nähe des Dorfes lassen ihre Äpfel achtlos und ungenutzt auf die Erde fallen, wo sie verfaulen. Aufgehoben, gepflückt und gegessen werden sie nicht. Nun, sie haben ja kein Bio-Label. Außerdem müsste man sich dafür ja auch bücken.
Was hat das mit Holzmöbeln zu tun? Nun, auch hier gibt es verschiedene Labels. Manche sind Eigenkreationen der mächtigen Einkaufsverbände des Möbelhandels, über die ein Großteil des Möbelumsatzes in Deutschland fließt. Man macht sich sozusagen sein eigenes Label. Echte Biolabel aus unabhängigen Institutionen hingegen sind weitgehend unbekannt. Zu nennen ist das Label der LGA, eine Tochter des TüV Rheinland, welches Schadstoffprüfungen vornimmt. Auch wir lassen unsere Möbel regelmäßig dort überprüfen. Dann gibt es noch das baubiologische Institut Neubeuern, welches ebenfalls ein unabhängiges, neutrales Siegel vornimmt. Wir sind gerade in der Zertifizierungsphase.
Ziemlich bekannt sind FSC und PEFC. Wir sind zertifiziert. Ich nenne aber nicht das Label, da der Verwaltungsaufwand, der betrieben werden muss, um das Label zu nutzen, seltsam hoch ist. Ich denke, daß aus diesem Grunde diese Labels im Möbelbereich deshalb extrem selten sind. Auch sind sich diese beiden, im Grunde ja gar nicht so unterschiedlichen Labels, spinnefeind und schließen sich gegenseitig weitgehend aus. Ich kann im Grunde nicht von beiden zertifiziert sein. Wenn ich nun ein Echtholz-Möbel habe, meinetwegen ein Möbel Buche, mit FSC-zertifiziertem Holz, die Rückwand aber PEFC-zertifiziert ist, dann darf ich das Möbel nicht als FSC-zertifiziert verkaufen, sondern muss auf das Angebot und die Rechnung schreiben, daß das massive Naturmöbel bspw. zu 75% aus zertifiziertem und zu 25% aus Nicht-zertifiziertem Holz besteht. Ein riesiger Text, ein riesiger Nebel, und auch unwahr, denn sowohl Massivholz als auch Rückwand sind zertifiziert, nur bei unterschiedlichen Organisationen. Bevor ich so etwas auf meine Rechnungen schreibe und noch den falschen Eindruck erwecke, daß meine Holzmöbel ja nicht wirklich zertifiziert sind, nutze ich dieses Label nicht.
Nun, wenn ich Möbel in Asien kaufe und hier verkaufe, der Hersteller in Asien und alle Beteiligten und auch wir zertifiziert sind, dann kann ich das Möbel hier als meinetwegen "FSC-zertifiziert" verkaufen. Dieses Label stellt sicher, daß kein Raubbau am Wald betrieben wird, daß die Mitarbeiter in Asien ordentlich bezahlt werden und auf Dinge wie Arbeitsschutz geachtet wird. Dieses stellt das Siegel sicher, das finde ich sinnvoll, daher sind wir ja zertifiziert. Das Möbel kann dennoch aus einem Material bestehen, das nicht dauerhaft ist, das Möbel also ein Wegwerfmöbel ist. Stellen Sie sich mal den ökologischen Fußabdruck vor, der bei der Herstellung und dem Transport eines solchen "Holzmöbels" entsteht, bis zum dem Wald, der gerodet wurde. Alleine wenn ein Wald gerodet wird, ist das immer ein gravierender Eingriff in die Natur, und es dauert Jahrzehnte bis Jahrhunderte, bis sich das Ökosystem davon erholt hat.
Der Transport in mit Schweröl betrieben Containerschiffen ist ökologisch jetzt auch nicht so der Börner.
Ein Möbel aus Holz als Wegwerfmöbel zu konstruieren, ist meiner Meinung nach pervers. Ein ökologischer Wahnsinn. Der ökologische Fußabdruck ist einfach zu groß. Da kann das Möbel zig Zertifizierungen haben, es ist dennoch nicht nachhaltig.
Beim Transport aus fernen Ländern erfolgt in Überseecontainern, welche mit Giftgas begast werden. Erst im Zielhafen, bspw. Hamburg oder Rotterdam, wird das Giftgas abgelassen. Das Begasen ist auch wirklich sinnvoll, denn wenn so ein Container geöffnet wird, sieht man tote Viecher, die man echt nicht lebendig hier herumlaufen haben will. Nun nimmt Holz Luft aus der Umgebung auf und gibt sie wieder ab. Also auch Giftgas. Ich kenne keine Studien, wie viel Giftgas ein Möbel aus Holz später noch absondert.
Ich denke schon, daß das mal untersucht wurde, weil das naheliegend ist. Gehört habe ich nichts von einer solchen, was mich nachdenklich stimmt. Jedenfalls will ich diese Holzmöbel nicht als Schlafzimmermöbel stehen haben.
Es gibt bei Möbeln keine Grenzwerte für Schadstoffe, abgesehen von Formaldehyd. In Deutschland gibt es Vorschriften bspw. für die Bestandteile von Lacken und Ölen. Manche Stoffe dürfen nicht vorhanden sein, entsprechend sind diese Stoffe dann auch bei den Möbeln aus deutscher Herstellung nicht vorhanden. Das Ergebnis ist, daß Möbel aus deutscher Herstellung, egal welche Möbel, insofern grundsätzlich vertrauenserweckend sein dürften. (Naja, also deutsche Buche wird gerne nach Asien verschifft, in Containern, dort verarbeitet und als Leimholzplatte wieder in Überseecontainern zurückgeschickt und hier zu Echtholz Möbeln verarbeitet. Ebenfalls ein ökologischer Wahnsinn. Die stehen dann im Möbelhaus, daran ein Aufkleber mit "Holz aus deutschen Wäldern", was ja stimmt...).
Naja, jedenfalls sind Möbel aus deutscher Herstellung eigentlich schon grundsätzlich empfehlenswert, aufgrund der Auflagen deutscher Behörden. Diese Auflagen bspw. für Lacke gelten aber nicht für Importmöbel. Ein Gitterbett aus ganz weit weg, mit irgend einem komischen Lack darauf würde ich nicht für mein Baby nehmen.
Ach ja, das Holz für Möbel, auch für solche aus deutscher Herstellung, kommt ganz gerne aus Weißrussland, Ukraine und dergleichen und wurden von der Tschernobyl-Wolke voll erfasst. Das ist natürlich im Holz nachweisbar. Insofern spielt das Wuchsgebiet meiner Meinung schon eine Rolle für ein Möbel, ob es wirklich "bio" ist. Möbel können durchaus FSC- oder was auch immer zertifiziert sein.
Egal wie hoch der ökologische Preis ist, und wie das Biosystem eines Menschen darauf reagiert. Manche Dinge sind schlicht nicht Bestandteile eines Labels, einer Zertifizierung. Das gilt auch für "Bio"-Labels:
Entscheidend ist, was als Grundlage genommen wird. Ich denke schon, daß die meisten Zertifizierungen in ihrem Bereich wirklich sinnvoll sind. Allumfassend sind sie nicht.
Nun, meiner Meinung nach sollte es dem menschlichen Organismus erst einmal nicht schaden. Es sollte also keine Schadstoffe absondern, weder Schwermetall noch allzu hohe VOCs, auch keine übermäßig hohe Radioaktivität. Dazu gibt es diverse Siegel, die unser Holzöl hat, wie speichelecht und kindermöbelgeeignet.
Unser Holz beziehen wir aus Wäldern, die aufgrund ihrer geografischen Lage nicht allzu sehr von den Tschernobyl-Auswirkungen getroffen wurden. Sie sind in Europa, nicht allzu weit weg von Spenge. Das Holz kommt in normalen Planen-LKWs direkt zu uns.
Schön wäre es, wenn die Holzmöbel auch noch die Gesundheit förderte. Nun, nach einer Untersuchung des Prof. Dr. Maximilian Moser der TU Villach wirkt sich offenporiges, also unbehandeltes oder geöltes Massivholz, positiv auf den menschlichen Organismus aus. Zu erkennen am EKG, in den Urin- und Blutwerten der Probanden.
Tatsächlich ist es so, daß sich jeder Mensch, nach meiner Erfahrung, mit Massivholzmöbeln, also echten Biomöbeln, wohl fühlt. Der menschliche Organismus merkt, was ihm gut tut.
Warum schreibe ich "echte Biomöbel"? Nach den Untersuchungen des Prof. Moser, und auch nach meiner Wahrnehmung, gilt sein Ergebnis für offenporige Hölzer. Also unbehandelte und geölte Holzmöbel. Eine Lackschicht schließt die Poren, ebenfalls natürlich das Kunstharz in einer Span-,MDF-, OSB- oder sonstigen Platte. Es gibt Holzwachse, die gerne genommen werden, welche technisch gesehen tatsächlich Lacke sind (ein Lack hat produktionstechnisch wesentliche Vorteile gegenüber einem öl bzw. Wachs), welcher die Poren verschließt. Meiner Meinung nach sollte ein biologisches Holzmöbel mit natürlichem Holzöl geölt sein, oder eben unbehandelt.
Natürlich sind dem bio- und ökologischen Streben Grenzen gesetzt; Mondphasen bspw. können wir nicht berücksichtigen. Auch wäre es schöner, wenn unser Holz aus Wäldern in Spenge stammt, das ist klar. Nur kenne ich lediglich ein einziges Werk in Deutschland, welches Massivholzplatten herstellt, dessen Holz ebenfalls aus Deutschland stammt. Nur dessen Farbton gefällt mir leider nicht.
Die Leimholzplattenherstellung ist lohnintensiv, daher wird die Buche aus deutschen Wäldern ja gerne in Asien verarbeitet und kommt dann zurück. Es ist ein Kuriosum unserer Zeit, daß so etwas billiger ist. Ich finde, es ist höchste Zeit, daß die tatsächlich anfallenden Kosten solcher Transporte, das sind ja zum großen Teil ökologische Kosten, auf das Produkt aufgeschlagen werden sollten. Momentan trägt die Allgemeinheit diese Kosten.
Ich behaupte, daß wir Co2-neutral arbeiten. Unser Strom kommt von Naturstrom, wir heizen mit massiven Holzspänen, einem Abfallprodukt unserer Produktion. Meine Mitarbeiter kommen aus Spenge und Umgebung, haben einen Anfahrtsweg zwischen 5 und 10 Minuten. Für den Rest lassen wir schon seit vielen Jahren monatlich 200 Bäume anpflanzen, und ab und zu 1.000 Stück extra, wenn es eine neue große Pflanzaktion gibt.
Unsere Beschläge werden in Deutschland und österreich hergestellt, nicht in Fernost. Wir kaufen keine Möbelkomponenten aus aller Welt zu, sondern fertigen alles am Standort Spenge.
Wir versuchen, unsere Holzmöbel nach bestem Wissen und Gewissen nach bio- und ökologischen Kriterien herzustellen. Das war bei Unternehmensgründung 2004 eines unserer primären Ziele. Ich denke, daß wir das ganz gut hinbekommen.
Der Begriff "Massivholz Möbel" ist in einer DIN definiert, Echtholz Möbel nicht.
Massive Holzmöbel bestehen aus Massivholz, welches lediglich in der Länge und Breite verleimt sein darf. Rückwände, Türfüllungen und Schubkästen können aus Sperrholz bestehen (Sperrholz sind dünne Furniere, sozusagen ganz dünne Bretter, die abwechselnd längs und quer übereinander verleimt sind. Dadurch wird das Holz "abgesperrt", also am Arbeiten gehindert. Es wäre ja höchst unpraktisch, wenn bspw. eine Türfüllung plötzlich 6mm breiter würde, weil die Luftfeuchtigkeit sehr hoch ist; Das würde den Rahmen der Tür sprengen, in dem die Füllung sitzt). Der verwendete Leim bei Sperrholz ist i.d.R. ein PVAC-Leim auf Wasserbasis, sog. "Weißleim".
Der Begriff "Echtholzmöbel" wird gerne für Holzmöbel aus Holzwerkstoffen, i.d.R. Spanplatten, verwendet. Das ist ja auch nicht gelogen, denn Spanplatten bestehen aus Holzspänen, die mit Kunstharz zu einer Spanplatte verbacken werden. Ich finde Spanplatten nicht schlimm, sie haben durchaus ihre Berechtigung und bieten gewisse Vorteile gegenüber Massivholz (sie arbeiten bspw. nicht). Ich kann Spanplatten einfach nicht leiden, aber das ist ja meine persönliche Meinung.
Ich finde, von Nachteil ist, daß Spanplatten porös sind. Man kennt das: Ein Kleiderschrank aus Spanplatte wird abgebaut und versucht, wieder aufzubauen - aber das hält nicht. Verbindungselemente kommen bei Spanplattenmöbeln schnell an ihre Grenzen. Damit sind solche "Echtholz Möbel" i.d.R. nicht wirklich dauerhaft.
Auch ist die Oberfläche im Prinzip nicht reparabel. üblicherweise sind diese Möbel mit Papier, im besseren Fall mit Melaminharz beschichtet. Im Laufe des Lebens wird diese Oberfläche kleinere und größere Kratzer erhalten, Macken, Abplatzungen, denn schließlich wird das Echtholz Möbel genutzt. Ausbessern und reparieren geht aber in den seltensten Fällen. In den Kratzern sammelt sich Schmutz, das ist unschön, und gehen die Kratzer bis auf die Holzfasern, werden diese aufquellen und die Schadstelle vergrößert sich.
Echtholz Möbel sind also i.d.R. minderwertigere Spanplattenmöbel.
